Prevod od "dní později" do Srpski


Kako koristiti "dní později" u rečenicama:

O jedný holce říkal, že je to jeho ségra a o pár dní později jsem je viděla dělat anál a podobný věci.
Za jednu žensku rekao mi je da mu je sestra. Par dana kasnije kada sam ga videla radili su analni i takve stvari.
O pár dní později jsme šli na bridž k jedné z těch voskových figurín.
Пар вечери касније, ишли смо у посету једној од воштаних фигура, на бриџ.
O několik dní později v kanceláři se Big Jim snažil vysvětlit nákupčím, kde je jeho zlatá hora.
Dan kasnije u kancelariji geometra, Veliki Džim je pokušavao da im dokaže da ima zlatnu žilu.
O pár dní později jsme se vpravili do Moskvy.
Nekoliko dana kasnije krenuli smo u Moskvu.
O 28 dní později zemřel v texaském městě Hico.
Umro je 28 dana posle u Hicou, u Teksasu.
Majitel domu našel tělo o pět dní později.
Domar je pronašao telo pet dana kasnije.
O pár dní později se dvě děcka nevrátila z lesa.
Dva dana kasnije, dvoje dece nisu izašli iz šume.
Jen o pár dní později se rodiče rozhodli poslat mě do zahraničí.
Мало касније, одлучили су да ме пошаљу у иностранство.
O pár dní později požádala Judy Vicky o soukromé setkání u kávy, mimo dům.
Nekoliko dana kasnije je Džudi zamolila Viki da se nađu nasamo. Da popiju kafu van kuće.
O osm dní později, jsem předail medailon jeho matce.
8 dana kasnije dao sam medaljon njegovoj majci.
Objevili se o pár dní později a řekli, že se z toho nevyvlíknu.
Pojavili su se par dana kasnije i rekli mi da ne mogu da se izvlaèem.
O pět dní později další vražda ve vaně.
Pet dana kasnije, još jedno ubistvo u kadi.
O deset dní později se past znovu otevítá.
Nakon deset dana, zamka se ponovo otvara.
Vlastně to dostalo smysl až o několik dní později, kdy jste přišel k té staré boudě, kde jsem tábořil a pak jste se vydal přes pole k tomu žlutému domku.
U stvari, nije mi mnogo znaèilo ni par veèeri kasnije, kada si došao do male barake gde sam ja kampovao, i onda presekao preko prerije do te male žute kuæe.
Můžete popsat události, které vedly k tomu, že jste o 8 dní později bez dovolení zmizel?
Možete li opisati dogaðaje koji su prethodili Vašem odlasku bez dozvole osam dana kasnije?
O pár dní později jsem šel do Kapitánova domu, vyzvednout krabice pro Zoey.
Nekoliko dana kasnije, uputio sam se u Kapetanovu zgradu po Zoeyinu kutiju.
O deset dní později byla stejná částka vložená na účet Kita Nelsona.
Deset dana posle, isti iznos je položen na Nelsonov raèun. Nelson je radio za C C?
O pár dní později nám poslali jeho věci, ale nikdy nám neřekli, co se stalo.
Poslali su nam njegove stvari nekoliko dana kasnije, ali nam nikada nisu rekli šta se dogodilo.
O pár dní později našli jeho tělo plavat v Temži.
Nekoliko dana kasnije je pronaðen kako pluta u Temzi.
Vrátil jsem se do Starling City a o pár dní později se objevil strážce.
Vratio sam se u Starling Siti i par dana kasnije pojavljuje se osvetnik.
Jaký bude rozdíl v tom, když tvoje zásnuby přijdou o pár dní později poté, co se Waldorf Design opět vrátí do sedla?
Kakve veze ima da li æe tvoja veridba biti nekoliko dana kasnije, nakon što ponovo pustim Voldorf dizajne u promet?
A tohle o deset dní později.
А ово је десет дана касније.
O pár dní později jsem ho viděla znovu.
Dva dana kasnije, opet sam ga videla.
O šest dní později tam policie udělala razii, ale ty označené bankovky se mezi důkazy nikdy neobjevily.
Šest dana kasnije, policija je izvršila raciju, ali te oznaèene novèanice nisu ušle u dokaze.
O pár dní později ten zločin inspiroval vaši ženu k tomu, aby vás opustila.
Nekoliko dana kasnije, zloèin inspiriše vašu ženu da vas ostavi.
Týdenní románek skončil o šest dní později než měl.
Jednonedeljna avantura koja se završila šest dana kasno.
Co on o pár dní později udělal.
Koji bi on učinio, nekoliko dana kasnije.
O pár dní později mě zastavila policie a nadýchala jsem 1, 4 promile.
Nekoliko dana kasnije, policija me je zaustavila i naduvala sam 0.14.
Jedna z posledních věcí, které učinil, než o několik dní později zemřel.
To je bila jedna od zadnjih stvari koje je uradio pre nego je umro, par dana kasnije.
Mise bude ukončena na Zemi o 211 dní později.
Misija zakljuèuje presreæanje sa Zemljom nakon 211 dana.
Ale o pár dní později, jsem byl donucen podstoupit... zasvěcení.
Ali par dana kasnije odveli su me na... probu.
Viděl jsem to o pár dní později.
Gledao sam ga pre nekoliko dana.
A o pár dní později byli na cestě do Miranshah navštívit nějaké příbuzné.
Nekoliko dana kasnije otišle su do Miranšaha da posete neke roðake.
O pár dní později, jedné sněžné noci na dveře zaklepala mladá žena, která žádala o přístřeší.
Jedne snežne noæi devojka u belom zakucala im je na vrata i zamolila ih da je puste unutra.
Měli by jste na to jít tak, že si nábytek prohlédnete, vyspíte se na to, zabavíte se nějak a o pár dní později se rozhodnete podle intuice, protože nevědomě jste se už rozhodli.
A trebalo bi da proučite nameštaj, pustite da vam se "krčka" u glavi, okupirate se nečim drugim i posle nekoliko dana idete prema osećaju, jer ste podsvesno već odlučili.
A o pár herních dní později přišlo na světlo, že tento velký stát plánoval vojenský útok na ovládnutí celého světa.
После неколико дана игре, испоставило се да смо сазнали да је та велика држава планирала војну акцију како би завладала читавим светом.
A o několi dní později bylo 1, 6 milińu dětí očkováno proti dětské obrně a to bylo umužněno tím, že všichni zastavili boje.
Danima kasnije, 1.6 miliona dece je vakcinisano protiv dečije paralize, kao posledica zaustavljanja rata.
Ale o pár dní později jsme nad tím přemýšleli s mými studenty a říkali jsme si: "Co by asi mohlo být jinak, kdyby tenhle chlápek nebyl v takovém stavu?
Ali nakon par dana, promislio sam o tome sa studentima i rekli smo, "Šta bi se desilo da pijanac nije bio u tom stanju?
A pak o pár dní později, když jsme jeli domů z líbánek, se rozčílil kvůli dopravě a hodil mi do tváře vychladlý Big Mac.
Nekoliko dana kasnije, u povratku sa medenog meseca, iznervirao se zbog saobraćaja i bacio mi je hladan Big Mek u lice.
Já ano, byl jsem malý kluk a můj dědeček právě zemřel a vzpomínám si, jak jsem o pár dní později ležel v noci v posteli a snažil si uvědomit co se stalo.
Ja se sećam. Bio sam mladi dečak, i deda mi je tad upravo umro i sećam se kako sam nakon nekoliko dana ležao noću u krevetu pokušavajući da nađem smisao onoga što se dogodilo.
O pár dní později je Kongresu předána zpráva nezávislého rady Starra, a všechny ty nahrávky a přepisy ukradených slov jsou její součástí.
Nekoliko dana kasnije, izveštaj Star je objavljen u kongresu, i svi ti snimci i transkripti, te ukradene reči, bili su deo njega.
O několik dní později Tyler skočil z mostu George Washingtona a zabil se.
Nekoliko dana kasnije, Tajler je skočio s mosta Džordža Vašingtona u smrt.
O několik dní později ho začalo bolet rameno.
Nekoliko dana kasnije, počelo je da ga boli rame.
O pár dní později se konal pohřeb s nejbližší rodinou, včetně malého Calluma, a v podstatě jsme tuto kapitolu našich životů uzavřeli.
Nakon nekoliko dana, sahranili smo ga u krugu najbliže porodice, uključujući i bebu Kaluma, i u suštini smo zatvorili ovo poglavlje u našim životima,
Dozvěděli jsme se o tom o pár dní později.
Za to se saznalo nekoliko dana kasnije.
Jak těsně před výměnou, tak o pět dní později, lidé, kteří skončili s jedním obrázkem,
Neposredno pre razmene i 5 dana kasnije, ljudi koji ne mogu da zamene sliku,
0.55146908760071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?